Saturday 27 May, 2017

Hòmber ta bula kurá di dos bisiña i bin fayesé

Ambulans ku a presentá na e sitio no por a hasi nada mas pa e hòmber aki ku a bin fayesé.

Ambulans ku a presentá na e sitio no por a hasi nada mas pa e hòmber aki ku a bin fayesé.

Djaluna 15 di mei 2017, alrededor di 11.50 or, Sentral di Polis a dirigí un patruya na St. Michielsweg pa un hòmber ku a bula den kura di e kas aki. Na yegada di e patruya na e sitio, nan a bin topa na e adrès na Sparenweg un hòmber drumi riba un stupi ku herida na su pia, ku tabata sangrando.

For di un investigashon preliminar ku polis a realisá na e sitio, a sali na kla ku e hòmber aki, David Dan Valies, nasé na Kòrsou 5 mei 1978 tabata koriendo - e motibu di esaki te ainda ta den investigashon - ku un kuchú den su man i a bula den kurá di e kas na Sparenweg, kaminda probablemente el a bin lástima su pia, ku e konsekuensia ariba menshoná.

Ambulans ku a presentá na e sitio no por a hasi nada mas pa e hòmber aki ku a bin fayesé. Dòkter di polis alrededor di 13.55 or a konstatá morto di D.D. Valies i riba òrdu di fiskal di Ministerio Públiko a konfiská e kurpa sin bida pa mas investigashon.